Multas LGPD por Erros em Verificação de Formatação de Dados Pessoais
Definition
No processo de desktop publishing e verificação de formatação, documentos traduzidos frequentemente incluem dados pessoais sensíveis. Falhas manuais violam LGPD, resultando em multas da ANPD.
Key Findings
- Financial Impact: R$14.400 por infração (caso Telekall); até 2% da receita brasileira, máximo R$50 milhões por infração; total multas ANPD > R$98 milhões desde 2023
- Frequency: Recorrente em auditorias setoriais; 40% das instituições de saúde falharam em controles semelhantes
- Root Cause: Verificação manual de formatação não detecta inadequações de segurança ou consentimento em dados processados
Why This Matters
The Pitch: Jogadores de tradução e localização no Brasil perdem R$14.400+ por infração LGPD em verificação de formatação. Automação elimina riscos de multas e retrabalho.
Affected Stakeholders
Gerente de Produção DTP, Verificador de Qualidade, DPO
Deep Analysis (Premium)
Financial Impact
Financial data and detailed analysis available with full access. Unlock to see exact figures, evidence sources, and actionable insights.
Current Workarounds
Financial data and detailed analysis available with full access. Unlock to see exact figures, evidence sources, and actionable insights.
Get Solutions for This Problem
Full report with actionable solutions
- Solutions for this specific pain
- Solutions for all 15 industry pains
- Where to find first clients
- Pricing & launch costs
Methodology & Sources
Data collected via OSINT from regulatory filings, industry audits, and verified case studies.
Related Business Risks
Retrabalho por Falhas em Verificação de Formatação DTP
Rejeições NF-e por Erros de Formatação em Documentos Localizados
Multas por Falta de Tradução Juramentada em Documentos Estrangeiros
Retrabalho por Falhas na Aprovação de Traduções
Perda de Capacidade por Atrasos em Revisões
Churn de Clientes por UX Ruim em Aprovações
Request Deep Analysis
🇧🇷 Be first to access this market's intelligence